战备状态下的无线电静默不是一道可以随意开关的门，而是一整套严格的操作规程。

舰上的无线电室只开放那几个经过预先约定的频段，其他频段的信号一律不予理会。

值班军官抄收下信号后，要先核对呼号和加密等级。

然后送到译电室，由译电员对照密码本逐字逐句翻译。

翻译出来的电文再送到舰桥，由舰桥值班军官呈递给司令舱室。

这一套流程走下来，快则十几分钟，慢则半小时甚至更久。

而岸上司令部，有24小时值班的无线电室和参谋团队。

消息一到立刻抄收、解密、呈递给留守副司令，整个过程只需几分钟。

岸上的无线电室没有静默限制，设备更齐全，人员更充足，密码本就放在桌面上，译电员随时待命。

电文译出后，旁边的参谋立刻接过去，扫一眼内容，判断紧急程度，然后快步走向副司令的办公室。

弗拉姆接到消息时，从信号到达夏威夷到他看到电文，中间隔了不到五分钟。

因此，司令卡珀顿在旗舰上并不能更快获得消息，反而需要依赖岸上的转发。

这是海军通信体系中一个微妙的反差。

在岸上的比在海上的更快，后方的比前线的更快。

弗拉姆手里这份电文，如果等着旗舰上的译电员慢慢翻译出来，至少要再过十几二十分钟。

而他走路去码头，坐交通艇到旗舰，爬上舷梯，把电文亲手交到卡珀顿手里，也用不了这么久。

于是，他选择了后者。

不过，由于消息的重要性、以及不是十万火急那种类型。

弗拉姆并不打算采用舰对舰无线电或信号灯、或派联络飞机等，更快捷的方式通知旗舰上的卡珀顿，而是想当面呈送。

弗拉姆招手让守在门口的卫兵队长过来，贴耳对其耳语了几句。

卫兵队长侧着头，一边听一边点头，表情从松弛变得严肃。

然后这名卫兵队长便快速向码头方向跑去，军靴踏在石板路上发出响亮的脚步声，在港口上空回荡。

他跑得很快，肩上的步枪随着跑动的节奏在背后轻轻晃动，帽檐被风吹得翻了起来，他也顾不上按下去。

弗拉姆几人，紧接着也快步跟在后面。

他们的步伐比卫兵队长从容一些，但速度并不慢。

几个人在港口的水泥路上拉成一条线，白色军装在灰色的码头背景中格外醒目。

远处，珍珠港的水面在午后的阳光下闪着碎金般的光。